作者:高律 律師、專(zhuān)利代理人
一、引導(dǎo)案例
上海帕弗洛文化用品有限公司(下稱(chēng)“帕弗洛公司”)生產(chǎn)銷(xiāo)售了“畢加索”品牌書(shū)寫(xiě)工具,在全國(guó)各地幾十個(gè)城市的商場(chǎng)設(shè)有專(zhuān)柜,具有較廣的銷(xiāo)售范圍、較大的銷(xiāo)售量以及較長(zhǎng)的銷(xiāo)售時(shí)間,在相關(guān)公眾中具有一定的知名度。上海藝想文化用品有限公司(下稱(chēng)“藝想公司”)在其生產(chǎn)銷(xiāo)售的書(shū)寫(xiě)工具上使用和帕弗洛公司“畢加索”品牌書(shū)寫(xiě)工具相同的名稱(chēng)“畢加索”,近似的包裝、裝潢。
之后,帕弗洛公司以藝想公司擅自使用其知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢為由向法院起訴。
二、法院判決
一審法院認(rèn)定帕弗洛公司的商品不構(gòu)成知名商品,商品名稱(chēng)、裝潢構(gòu)成特有名稱(chēng)、裝潢,包裝不構(gòu)成特有包裝,但可以適用《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第2條認(rèn)定藝想公司的仿冒行為構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。二審法院認(rèn)定帕弗洛公司的“畢加索”書(shū)寫(xiě)工具構(gòu)成知名商品,商品名稱(chēng)、裝潢構(gòu)成特有名稱(chēng)、裝潢,包裝不構(gòu)成特有包裝,并適用《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第5條第(二)項(xiàng)認(rèn)定藝想公司的仿冒行為構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。藝想公司不服二審判決向最高人民法院申請(qǐng)?jiān)賹?,最高院在裁定中和二審法院持相同觀點(diǎn),并駁回了藝想公司的再審申請(qǐng)。
三、知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)討論
本案涉及對(duì)知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢的司法認(rèn)定問(wèn)題。對(duì)此筆者分析如下:
(一)知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢的審理思路:“知名”+“特有”
知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢的內(nèi)容主要規(guī)定在《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》及其司法解釋中。《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第5條第(二)項(xiàng)規(guī)定:擅自使用知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢,或者使用與知名商品近似的名稱(chēng)、包裝、裝潢,造成和他人的知名商品相混淆,使購(gòu)買(mǎi)者誤認(rèn)為是該知名商品的,屬于不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》(下稱(chēng)“解釋”)第1條規(guī)定:在中國(guó)境內(nèi)具有一定的市場(chǎng)知名度,為相關(guān)公眾所知悉的商品,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法第五條第(二)項(xiàng)規(guī)定的“知名商品”。人民法院認(rèn)定知名商品……原告應(yīng)當(dāng)對(duì)其商品的市場(chǎng)知名度負(fù)舉證責(zé)任;第2條規(guī)定:具有區(qū)別商品來(lái)源的顯著特征的商品的名稱(chēng)、包裝、裝潢,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法第五條第(二)項(xiàng)規(guī)定的“特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢”。
上述法律和司法解釋的規(guī)定似乎在向我們傳遞這樣的信息,即,所謂“知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢”是“知名商品”的“特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢”。換言之,要構(gòu)成“知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢”,必須同時(shí)滿(mǎn)足“知名商品”和“特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢”兩個(gè)要件,否則不能適用《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第5條第(二)項(xiàng)。 因此,在目前的司法實(shí)踐中,法院也基本形成了一致的處理方式,即,先判斷是否構(gòu)成“知名商品”,再判斷是否構(gòu)成“特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢”。
如本案中,一審法院先對(duì)帕弗洛公司的商品是否構(gòu)成知名商品進(jìn)行判斷,再對(duì)商品名稱(chēng)、包裝、裝潢是否構(gòu)成特有的商品名稱(chēng)、包裝、裝潢進(jìn)行判斷。二審法院和最高院都沿用了這一思路。同樣,在加多寶公司與王老吉公司知名商品特有包裝裝潢糾紛一案中【案號(hào):(2013)粵高法民三初字第1號(hào)】,法院在綜合考慮了原被告雙方的意見(jiàn)后,認(rèn)定該案知名商品指的是廣藥集團(tuán)與加多寶公司發(fā)生糾紛之前的“王老吉涼茶”,并進(jìn)一步認(rèn)定其構(gòu)成知名。在此基礎(chǔ)上,法院才進(jìn)一步考察特有包裝、裝潢的問(wèn)題。在榮華餅家有限公司(下稱(chēng)“榮華公司”)等與蘇國(guó)榮等知名商品特有名稱(chēng)、包裝、裝潢糾紛一案中【案號(hào):(2013)粵高法民三終字第488號(hào)】,法院同樣先認(rèn)定榮華公司生產(chǎn)銷(xiāo)售的榮華月餅為知名商品,進(jìn)而認(rèn)定“榮華月餅”具有區(qū)別商品來(lái)源的顯著特征,屬于知名商品的特有名稱(chēng)。在天津津酒集團(tuán)有限公司與天津佳釀酒廠知名商品特有名稱(chēng)、包裝、裝潢糾紛一案中【案號(hào):(2015)一中民五初字第0103號(hào)】,法院的審理思路也是先認(rèn)定涉案新港牌佳釀白酒是否屬于“知名商品”,再依法認(rèn)定涉案新港牌佳釀白酒的包裝、裝潢是否屬于知名商品“特有的包裝、裝潢”。
因此,目前的司法實(shí)踐中,法院對(duì)涉及擅自使用知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢案件的審理思路就是“知名”+“特有”。
(二)“知名”+“特有”的審理思路存在的問(wèn)題
1. “知名商品”難以界定
按照上述審理思路,法院首先要做的就是認(rèn)定“知名商品”。我們這里要討論的不是認(rèn)定商品“知名”的標(biāo)準(zhǔn),這個(gè)已經(jīng)有具體的法律規(guī)定。我們要討論的是,“知名商品”中的“商品”是什么?
在本案中,一審法院認(rèn)為原告帕弗洛的商品不能認(rèn)定為知名商品,但卻并未明確是帕弗洛的哪些商品,只是籠統(tǒng)論述為“原告的商品”,這樣很可能讓公眾理解為用于判定是否構(gòu)成知名商品的是原告的所有商品。而原告自己主張的卻是其“畢加索”品牌書(shū)寫(xiě)工具構(gòu)成知名商品。法院的表述會(huì)讓人產(chǎn)生這樣的猜測(cè),即,法院是否在此處對(duì)“商品”范圍進(jìn)行了擴(kuò)大?對(duì)此,結(jié)合后續(xù)一審法院認(rèn)定“畢加索”為原告書(shū)寫(xiě)工具的特有名稱(chēng)這一情況,筆者認(rèn)為,在認(rèn)定知名商品階段,法院可能處于這樣一種目的,即,為了將知名商品和特有名稱(chēng)區(qū)分開(kāi),刻意沒(méi)有將“商品”界定為“畢加索”書(shū)寫(xiě)工具。但正如上文所述,這樣處理可能導(dǎo)致“商品”范圍的擴(kuò)大,并會(huì)提高原告商品構(gòu)成知名商品的證明要求。一般的,一個(gè)企業(yè)生產(chǎn)銷(xiāo)售的產(chǎn)品不會(huì)僅有一個(gè)種類(lèi),同時(shí)也很少有企業(yè)的每一個(gè)種類(lèi)、系列、款式的產(chǎn)品都能夠獲得市場(chǎng)認(rèn)可,在相關(guān)公眾中都具有一定的知名度。因此,證明所有產(chǎn)品都具有知名度的難度必然遠(yuǎn)大于僅證明某一款或某一系列商品具有一定知名度的難度。
在王老吉一案中,法院認(rèn)定知名商品的判定思路為:“知名商品是指不為相關(guān)商品所通用,具有顯著區(qū)別性特征,并通過(guò)在商品上的使用,使消費(fèi)者能夠?qū)⒃撋唐放c其他經(jīng)營(yíng)者的同類(lèi)商品相區(qū)別的商品名稱(chēng)”。根據(jù)《解釋》第2條的規(guī)定:具有區(qū)別商品來(lái)源的顯著特征的商品的名稱(chēng)、包裝、裝潢,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法第五條第(二)項(xiàng)規(guī)定的“特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢”。由此可見(jiàn),法院認(rèn)為知名商品的實(shí)質(zhì)就是商品的特有名稱(chēng)。在后續(xù)具體界定知名商品時(shí),法院又認(rèn)為,“本案知名商品指的是‘王老吉涼茶’,其中,‘涼茶’屬于此類(lèi)商品的通用名稱(chēng),‘王老吉’屬于特有名稱(chēng)”。如上所述,則此處的“王老吉涼茶”是知名商品,但同時(shí)“王老吉”又是特有名稱(chēng),即,“王老吉”也是知名商品,那么究竟什么才是知名商品?可見(jiàn)法院在界定知名商品時(shí)遇到了極大的障礙。
綜上,“知名”+“特有”的審理思路需要先認(rèn)定“知名商品”,而往往知名商品并不容易界定,這會(huì)讓法院在審理時(shí)遇到較大的困難。
2. “知名商品”和“特有名稱(chēng)、包裝、裝潢”難以分割
根據(jù)《國(guó)家工商行政管理局關(guān)于禁止仿冒知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的若干規(guī)定》第4條的規(guī)定:商品名稱(chēng)、包裝、裝潢被他人擅自作相同或者近似使用,足以造成購(gòu)買(mǎi)者誤認(rèn)的,該商品即可認(rèn)定為知名商品?!斑@個(gè)規(guī)定似乎蘊(yùn)含著這樣的意思:商品是否知名的關(guān)鍵其實(shí)是在于‘商品的名稱(chēng)、包裝、裝潢’是否具有足夠的市場(chǎng)知名度或影響力而容易被他人仿冒。因此,《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》中的‘知名商品’與其說(shuō)是商品的知名,不如說(shuō)是商品的名稱(chēng)、包裝、裝潢知名”。
筆者認(rèn)為,之所以界定知名商品存在困難,主要原因在于商品的知名實(shí)質(zhì)上還是商品標(biāo)識(shí)的知名。知名商品的實(shí)質(zhì)其實(shí)是該商品的名稱(chēng)、包裝、裝潢知名。相關(guān)公眾對(duì)商品的認(rèn)可還是體現(xiàn)在對(duì)商品標(biāo)識(shí)的認(rèn)可上,對(duì)于商品的區(qū)分最終還是依靠對(duì)商品標(biāo)識(shí)的區(qū)分?!吧唐窡o(wú)論多么知名,在市場(chǎng)上都是靠標(biāo)識(shí)進(jìn)行區(qū)別的,區(qū)別商品的標(biāo)識(shí)知名的,有人進(jìn)行仿冒,才會(huì)引起市場(chǎng)混淆”。 試想一個(gè)想要購(gòu)買(mǎi)家電的消費(fèi)者,例如西門(mén)子的冰箱、A.O.史密斯的熱水器等(假設(shè)這些均沒(méi)有注冊(cè)相應(yīng)商標(biāo)),當(dāng)他進(jìn)入國(guó)美、蘇寧、永樂(lè)家電這樣的家電大賣(mài)場(chǎng)后,必然會(huì)先尋找西門(mén)子、A.O.史密斯的品牌門(mén)店,然后再進(jìn)行具體商品的選擇。消費(fèi)者賴(lài)以區(qū)別不同商品的所謂品牌實(shí)質(zhì)就是商品上知名且特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢。對(duì)“知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢”的考察應(yīng)該落點(diǎn)于“名稱(chēng)、包裝、裝潢”本身,而非“商品”。這一點(diǎn)在2016年2月25日國(guó)務(wù)院法制辦公布的《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法(修訂草案送審稿)》(下稱(chēng)“《送審稿》”)中得到了印證?!端蛯徃濉返?條規(guī)定:經(jīng)營(yíng)者不得利用商業(yè)標(biāo)識(shí)實(shí)施下列市場(chǎng)混淆行為:(一)擅自使用他人知名商業(yè)標(biāo)識(shí)近似的商業(yè)標(biāo)識(shí)導(dǎo)致市場(chǎng)混淆的;……本法所稱(chēng)的商業(yè)標(biāo)識(shí),是指區(qū)分商品生產(chǎn)者或者經(jīng)營(yíng)者的標(biāo)志,包括但不限于知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢……等。
因此,知名商品的特有名稱(chēng)、包裝、裝潢是一個(gè)整體,實(shí)質(zhì)是一種未注冊(cè)商業(yè)標(biāo)識(shí),司法實(shí)踐的重點(diǎn)應(yīng)當(dāng)放在認(rèn)定名稱(chēng)、包裝、裝潢是否知名和特有,而不是刻意分割為“知名商品”和“特有名稱(chēng)、包裝、裝潢”兩部分。
綜上所述,鑒于現(xiàn)行《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》的規(guī)定,目前司法實(shí)踐中法院對(duì)于涉及擅自使用知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢案件的審理思路較為一致地采用“知名”+“特有”的認(rèn)定方式,即,將知名商品的特有名稱(chēng)、包裝、裝潢分割為“知名商品”和“特有名稱(chēng)、包裝、裝潢”兩部分進(jìn)行認(rèn)定,這無(wú)疑給實(shí)際案件審理造成一定障礙,后續(xù)可以嘗試突破現(xiàn)有的思路,把知名商品特有的名稱(chēng)、包裝、裝潢看成整體,即,只需要判斷商品的名稱(chēng)、包裝、裝潢是否知名和特有。
[1]在帕弗洛公司與藝想公司知名商品特有名稱(chēng)、包裝、裝潢糾紛一案中【案號(hào):(2009)滬一中民五(知)初字第20號(hào)】,法院認(rèn)定帕弗洛公司的畢加索書(shū)寫(xiě)工具不構(gòu)成知名商品,“畢加索”構(gòu)成特有名稱(chēng),產(chǎn)品裝潢構(gòu)成特有裝潢,最終法院適用了《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第2條進(jìn)行處理。
[2]張偉君:《論“知名商品特有名稱(chēng)包裝裝潢”條款的修改和完善》,《知識(shí)產(chǎn)權(quán)》2017年第6期。
[3]孔祥俊:《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法新論》,人民法院出版社2001年版,第329-330頁(yè)。
[4]目前提交全國(guó)人大常委會(huì)審議并向公眾征求意見(jiàn)中的《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法(修訂草案)》第6條放棄了該項(xiàng)修改,又回到現(xiàn)行法的表述。