次日上午，兩位律師在隆天幾位合伙人的陪同下拜訪了隆天在上海的客戶，并進行了親切交流。下午，由上海市知識產(chǎn)權(quán)培訓(xùn)中心主辦，隆天協(xié)辦的“歐洲專利申請實務(wù)”主題沙龍在上海市知識產(chǎn)權(quán)培訓(xùn)中心舉辦，兩位歐洲律師和隆天的幾位合伙人均出席了此次沙龍，兩位歐洲律師作為主講嘉賓還做了精彩的主題演講。

上海市知識產(chǎn)權(quán)培訓(xùn)中心董主任發(fā)表了講話，對培訓(xùn)中心做了介紹，并希望大家能學(xué)有所獲。隨后，上海隆天律師事務(wù)所主任、資深專利代理人馮志云女士向與會人員介紹了隆天，并表示非常高興參加沙龍，希望與大家多多交流。

我們就本次沙龍的演講專題進行了文字整理，供大家學(xué)習(xí)參考。

兩位歐洲律師的演講主要涉及了歐洲專利程序和與歐專密切相關(guān)的一些內(nèi)容。 

Jan Simonsen演講

 Jesper Thorsen演講 

一、歐專局檢索報告后續(xù)程序

歐洲專利在申請以后，還需要采取一些措施才可以覆蓋38個EPC成員國。如果采取了相應(yīng)步驟，可以把歐專叫做一攬子專利，因為其可以在許多國家生效。

如果得到了一個歐專，而沒有采取這些步驟，則其在任何一個國家都是無效的。為了保護專利，一般希望覆蓋所有國家，所以需要一些轉(zhuǎn)化。

二、如何獲得專利

一般流程：

檢索報告-審查-審查通過-授權(quán)決定-授權(quán)日（3個月）-國家生效-異議階段（9個月）-失效。保護期可以達到20年。

從這個角度講跟中國的專利沒有很大區(qū)別，唯一的區(qū)別是上述的3個月，這3個月要把歐專轉(zhuǎn)化為歐洲各個國家的專利，這個時候還需要提供各種的翻譯件。

歐洲一直沒有決定用哪種語言，根據(jù)專利公約，說明書應(yīng)用一種語言撰寫，再翻譯成其他語言，但是這是書面要求，但實際操作中會有所不同，有些國家已經(jīng)不需要翻譯件了。

三、如何影響權(quán)利要求書的范圍

這主要看申請人在什么階段會影響到他人或者他人會影響到申請人的權(quán)利要求書的范圍。

影響歐專權(quán)利要求范圍的因素：現(xiàn)有技術(shù)及爭議，申請人提供；檢索、意見；第三方；異議；集中的縮限、撤銷；來自各國的國家復(fù)審；來自國家的國家撤銷。

四、第三方意見

流程：檢索報告-審查-批準(zhǔn)-授權(quán)決定-授權(quán)日-異議階段-最終決定-失效

第三人可以根據(jù)歐專公約115條提出意見，直接在網(wǎng)上匿名提出而不需支付費用。

五、異議

期限為9個月，但還可能涉及各個國家的日期，異議期也可以決定專利到底是被取消還是被縮限。但是此時作為異議程序的一部分，可能比提出第三方意見更復(fù)雜一些，此時需要繳納費用，并且對形式有嚴(yán)格的要求。因為異議過程中作為整個程序的一部分，需要知道姓名，而有些公司不希望被知道，則用類似稻草人之類的稱呼。這個異議對所有成員國有效，基本對所有成員國有效，只是不能對清晰度等提出異議。

六、集中縮限

流程：檢索報告-審查-批準(zhǔn)-授權(quán)決定-授權(quán)日-異議階段-失效

七、歐洲專利的撤銷

這里主要講歐?？梢栽诟鱾€國家如何對專利權(quán)人進攻，專利權(quán)人有權(quán)對權(quán)利要求修改從而縮限，另外在國家層面也可以在授權(quán)后要求復(fù)審，但是國家復(fù)審只在部分EPC國家才有。作為第三方在上述國家只有通過復(fù)審才可以進行攻擊，還要支付官方的費用，形式在不同國家也不盡相同，但是如果通過國家復(fù)審攻擊，要在異議階段之后去法院提出異議要求撤銷其專利，可以啟動國家撤銷程序。

八、各個國家的單獨程序

授權(quán)后程序：

但無時間限制，歐專局的異議，無正式優(yōu)先。法院可能是專門法院也可能是非專業(yè)的，撤銷程序可以與授權(quán)案件合并處理，需要一大筆官費。

制定法定代表人或歐專代理人：

歐專公約第138所限定的可能的異議內(nèi)容：新穎、創(chuàng)造?？梢钥吹疆愖h后在提出質(zhì)疑是一件比較復(fù)雜的事情。

整個沙龍活動持續(xù)兩個小時，近40位參會者中，既有知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的律師，也有企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)法律工作者。演講結(jié)束后，兩位歐洲律師分別回答了聽眾提出的問題。最后，本次沙龍在聽眾熱烈的掌聲中落下帷幕。 

 與會人員合影